Tóm tắt vụ án: Hồi 12 giờ 07 phút, ngày 10/3/2023, bị cáo biết rõ Lê Thành Luân là Trưởng công an xã Niêm Sơn cùng với Nguyễn Lê Quỳnh là Công an viên xã Niêm Sơn đến giải quyết việc bị cáo dùng gậy gỗ đập phá tài sản tại gia đình của ông Nguyễn Thanh Phúc, khi Lê Thành Luân yêu cầu bị cáo dừng hành vi đập phá tài sản nhưng bị cáo không nghe, do đang bức xúc về việc vừa xảy ra xô sát với anh trai là Nguyễn Văn Quyến nên bị cáo đã cầm theo một đoạn gậy gỗ đi đến vị trí Luân, Quỳnh đứng rồi dùng hai tay cầm vào một đầu của đoạn gỗ vụt một phát theo hướng từ trên xuống dưới, từ phải qua trái về phía Quỳnh và trúng vào mạn sườn bên trái của Quỳnh nhằm chống lại Luân, Quỳnh người đến thi hành công vụ giải quyết vụ việc tại cổng nhà ông Nguyễn Thanh Phúc (bố đẻ của bị cáo) ở thôn Niêm Đồng, xã Niêm Sơn, huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang.

Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, hoàn toàn phù hợp với các tài liệu, chứng cứ chứng minh đã được thu thập trong hồ sơ vụ án. Căn cứ vào quá trình tranh tụng tại phiên tòa, tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Nguyễn Văn Ân 09 (Chín) tháng tù. Ngoài ra bản án còn tuyên về vật chứng, án phí của vụ án.

Hành vi phạm tội của bị cáo đã trực tiếp xâm hại và xâm phạm đến việc thực hiện nhiệm vụ của những người thi hành công vụ, tạo dư luận xấu trong nhân dân trên địa bàn xã Niêm Sơn nói riêng và trên địa bàn huyện Mèo Vạc nói chung